2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

menjalankan kembali reiniciar

Menjalankan kembali reiniciar significa "executar novamente" ou "reiniciar" em indonésio.

Vamos entender melhor essa expressão! Em indonésio, *menjalankan* (men-jah-lan-kan) significa "executar" ou "operar", enquanto *kembali* (kem-ba-li) significa "novamente" ou "de volta".

O termo *reiniciar* (re-i-ni-siar) é uma palavra emprestada do inglês "restart", e é usado para se referir ao ato de reiniciar um sistema, como um computador ou um dispositivo.

Exemplos: 1. Menjalankan kembali komputer.

- (men-jah-lan-kan kem-ba-li kompu-ter) - "Reiniciar o computador." Você pode usar essa frase quando seu computador está lento e precisa ser reiniciado para funcionar melhor.

2. Saya perlu menjalankan kembali aplikasi ini.

- (sa-ya per-lu men-jah-lan-kan kem-ba-li ap-li-ka-si i-ni) - "Eu preciso reiniciar este aplicativo." Essa frase é útil quando um aplicativo não está respondendo e você precisa fechá-lo e abri-lo novamente.

3. Setelah masalah ini, mari kita menjalankan kembali sistem.

- (se-te-lah ma-sa-lah i-ni, ma-ri ki-ta men-jah-lan-kan kem-ba-li si-stem) - "Após esse problema, vamos reiniciar o sistema." Pode ser utilizado em um contexto onde houve um erro e é necessário reiniciar o sistema para corrigir.

Dicas: - Sempre que precisar reiniciar um dispositivo, pense em usar *menjalankan kembali* para explicar o que está fazendo.

- A expressão é muito útil em ambientes de trabalho, principalmente na área de tecnologia ou suporte técnico.

Com essas informações, você agora pode entender e usar a expressão *menjalankan kembali reiniciar* no seu dia a dia em indonésio!