养母 แม่บุญธรรม
养母 (yǎng mǔ) หมายถึง แม่บุญธรรม ในภาษาไทยคือแม่ที่เลี้ยงดูเด็กที่ไม่ใช่ลูกแท้ ๆ โดยทั่วไปแม่บุญธรรมจะมีภาระหน้าที่ดูแลและให้ความรักแก่เด็กเหมือนกับแม่แท้ ๆ 养母可以把孩子当成自己的孩子来照顾 (yǎng mǔ kě yǐ bǎ hái zi dàng chéng zì jǐ de hái zi lái zhào gù) แปลว่า แม่บุญธรรมสามารถดูแลเด็กเหมือนกับลูกของตัวเองได้ ตัวอย่าง: 我有一个养母，她非常爱我。(Wǒ yǒu yī gè yǎng mǔ, tā fēicháng ài wǒ.) แปลว่า ฉันมีแม่บุญธรรมคนหนึ่งที่รักฉันมาก ในสังคมไทยนั้น แม่บุญธรรมสามารถเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างครอบครัว และให้การศึกษาแก่เด็ก ๆ ที่อาจจะไม่มีโอกาสนี้ หากคุณต้องการรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลี้ยงดูเด็กที่ไม่ใช่ลูกแท้ ๆ คุณสามารถศึกษาต่อได้ค่ะ การมี养母 (yǎng mǔ) เป็นเรื่องที่น่าประทับใจ เพราะมีความรักและการดูแลจากผู้หญิงที่เต็มใจให้โอกาสชีวิตใหม่แก่เด็ก ๆ นั่นเอง