Tentu, kapan? もちろん、いつにしますか？
"Tentu, kapan?" dalam bahasa Jepang adalah " いつにしますか？" (mochiron, itsu ni shimasu ka?).
Frasa ini digunakan ketika seseorang mengonfirmasi kesediaannya untuk melakukan sesuatu dan bertanya kapan hal tersebut akan dilakukan.
Pecahan Frasa: - もちろん (mochiron) berarti "tentu" atau "pastinya".
- いつ (itsu) berarti "kapan".
- に (ni) adalah partikel yang menunjukkan tujuan atau waktu.
- しますか (shimasu ka) adalah bentuk sopan dari "melakukan?" atau "apakah kita lakukan?".
Contoh Penggunaan: 1. Jika temanmu meminta untuk bertemu dan kamu setuju, kamu bisa menjawab: - Kamu: "Tentu, kapan?" - Teman: "Bagaimana dengan besok?" - Kamu: " いつにしますか？" (Mochiron, itsu ni shimasu ka?) - "Tentu, kapan kita akan melakukannya?" 2. Saat merencanakan pertemuan: - Teman: "Kita harus pergi ke kafe." - Kamu: " いつにしますか？" (Mochiron, itsu ni shimasu ka?) - Bertanya kapan akan pergi.
Penggunaan frasa ini menunjukkan kesediaan dan keinginan untuk berkolaborasi, serta memudahkan dalam membuat perencanaan.
Selamat belajar!