2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Un saluto caldo scalda il cuore. Sapaan hangat menghangatkan hati.

"Un saluto caldo scalda il cuore" (un sah-loo-toh kahl-doh skahl-dah eel koo-eh-reh) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Italia yang berarti "Sapaan hangat menghangatkan hati".

Ini artinya, ketika kita menyapa seseorang dengan hangat dan tulus, itu dapat membuat orang tersebut merasa lebih baik dan bahagia.

Contoh dari ungkapan ini bisa kita lihat ketika kita bertemu teman atau keluarga.

Misalnya, saat kamu bertemu orang tua setelah lama tidak bertemu, kamu mungkin akan memberi mereka pelukan dan mengatakan “Ciao!” (chow) atau “Salve!” (sahl-veh) dengan penuh kasih.

Ini adalah contoh sapaan hangat yang bisa menghangatkan hati mereka.

Sapaan hangat juga bisa dalam bentuk kata-kata yang baik, seperti "Come stai?" (koh-meh stai) yang artinya "Apa kabar?".

Dengan menanyakan kabar seseorang dengan bersungguh-sungguh, itu menunjukkan bahwa kita peduli, dan ini bisa membahagiakan mereka.

Sebagai contoh, saat kamu bertemu dengan teman yang terlihat sedih, kamu bisa mengatakan, "Spero che tu stia meglio" (speh-roh keh too stiah meh-lyoh) yang berarti "Saya harap kamu merasa lebih baik".

Dalam situasi ini, sapaan atau perhatian yang kamu berikan akan sangat berarti bagi mereka.

Pesan utamanya adalah, meskipun bisa jadi tidak ada yang istimewa dalam sapaan tersebut, tetapi kesungguhan di baliknya adalah yang membuat perbedaan, seperti yang dinyatakan dalam ungkapan ini.

Jadi, selalu ingat bahwa "Un saluto caldo scalda il cuore" dan berikanlah sapaan hangat kepada orang-orang di sekitar kita!