2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Was empfehlen Sie heute? Que recommandez-vous aujourd'hui ?

Bien sûr ! La phrase "Was empfehlen Sie heute?" se traduit en français par "Que recommandez-vous aujourd'hui ?".

C'est une question courante que l'on peut poser dans un restaurant ou un magasin lorsque l'on veut des conseils.

Décomposition de la phrase : 1. Was empfehlen Sie (Prononciation : [vas emp-feh-len zi]) : Cela signifie "Que recommandez-vous".

- "Was" signifie "que".

- "empfehlen" est le verbe qui signifie "recommander".

- "Sie" est la forme polie de "vous".

En français, on utilise "vous" pour montrer le respect.

2. heute (Prononciation : [hoï-té]) : Cela signifie "aujourd'hui".

- C'est un adverbe de temps que l’on utilise souvent pour parler du moment présent.

Exemples : - Dans un restaurant, si vous demandez au serveur "Was empfehlen Sie heute?", il pourrait répondre : "Ich empfehle die Pasta" (Prononciation : [ikh emp-feh-le di Pasta]), ce qui signifie "Je recommande les pâtes." - Dans une boutique, vous pourriez dire : "Was empfehlen Sie für Geschenke?" (Prononciation : [vas emp-feh-len zi für Ge-shen-ke]), ce qui signifie "Que recommandez-vous pour des cadeaux ?" Utilisation : C'est une phrase très utile à connaître ! Que ce soit pour demander de la nourriture dans un restaurant ou pour des conseils sur un achat, n'hésitez pas à l'utiliser pour interagir et profiter d'une immersion dans la langue.

En résumé, "Was empfehlen Sie heute?" est une question qui vous permet d'obtenir des suggestions, et elle se construit simplement avec des mots basiques en allemand.

Apprenez à poser cette question et vous pourrez enrichir votre expérience en allemand !