遲到 chegar atrasado
遲到 (chí dào) significa "chegar atrasado" em português.
É uma expressão comum que usamos quando alguém não chega no horário combinado.
Por exemplo, se você tem um encontro marcado para às 3 horas e chega às 3:30, você está 遲到 (chí dào).
Você poderia dizer: “Desculpe, eu 遲到 (chí dào) porque havia muito trânsito.
” “抱歉,我遲到 (bào qiàn, wǒ chí dào) 因為有很多交通。” Outro exemplo é: “Se você chega atrasado para a escola, o professor pode ficar bravo.
” “如果你遲到 (rú guǒ nǐ chí dào) 去學校,老師可能會生氣。” Um ponto importante é que遲到 (chí dào) pode causar problemas, especialmente em situações profissionais.
Por exemplo: “É importante não 遲到 (chí dào) para reuniões de trabalho.
” “在工作會議中,重要的是不要遲到 (zài gōng zuò huì yì zhōng, zhòng yào de shì bú yào chí dào)。” Em situações sociais, é melhor avisar se você vai 遲到 (chí dào).
Por exemplo: “Se eu vou 遲到 (chí dào) para a festa, eu vou enviar uma mensagem.
” “如果我遲到 (rú guǒ wǒ chí dào) 派對,我會發一條信息。” Resumindo, 遲到 (chí dào) é algo que devemos evitar sempre que possível, tanto na vida pessoal quanto profissional.