2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Du bringst mich zum Lachen. Você me faz rir.

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Du bringst mich zum Lachen", que significa "Você me faz rir" em português.

Essa frase é muito útil para expressar que alguém está te fazendo feliz e humoroso.

Frase em Alemão Du bringst mich zum Lachen.

*Pronúncia: Du brinksht mihk tsum lah-hen.

* Frase em Português Você me faz rir.

Análise da Frase 1. Du - Isso significa "você".

*Pronúncia: du.

* 2. bringst - É a forma do verbo "bringen" no presente, que significa "trazer".

No contexto, significa "faz com que".

*Pronúncia: brinksht.

* 3. mich - Isso significa "me".

*Pronúncia: mikh.

* 4. zum - A contração de "zu" + "dem", que em português seria "para o".

*Pronúncia: tsum.

* 5. Lachen - Isso significa "risada" ou "rir".

*Pronúncia: lah-hen.

* Exemplos em Contexto 1. Du bringst mich zum Lachen, wenn du erzählst.

*Pronúncia: Du brinksht mihk tsum lah-hen, ven du ert-sehlst.

* Você me faz rir quando você conta histórias.

2. Ich liebe es, dass du mich zum Lachen bringst.

*Pronúncia: Ich lee-be es, dass du mihk tsum lah-hen brinksht.

* Eu adoro que você me faz rir.

3. Deine Witze bringen mich zum Lachen! *Pronúncia: Dine vitse brin-gen mihk tsum lah-hen!* Suas piadas me fazem rir! Resumo A expressão "Du bringst mich zum Lachen" é uma forma agradável de mostrar que alguém tem o poder de te fazer rir e alegrar seu dia.

Essa frase pode ser usada em muitas situações com amigos e familiares para expressar alegria e apreciação.

Sinta-se à vontade para praticar essa frase com amigos que falam alemão ou em situações divertidas!