2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Loy Krathong Festival der Lichter - Feiertag

Loy Krathong Festival der Lichter - Feiertag Loy Krathong (ลอยกระทง, loi krathong) ist ein traditionelles thailändisches Festival, das jedes Jahr im November gefeiert wird.

ในวันลอยกระทง, ผู้คนจะปล่อยกระทงซึ่งทำจากใบตองและดอกไม้ลงไปในน้ำ เพื่อแสดงความเคารพต่อพระแม่คงคา (Phra Mae Khongkha) ซึ่งเป็นเทพเจ้าของน้ำ (Gottheit des Wassers).

Ein wichtiger Bestandteil des Festivals ist das Zünden von Laternen (Laternen, lichter).

คนไทยเชื่อว่าการปล่อยกระทงและโคมไฟนี้จะช่วยนำความโชคดีและขับไล่ความโชคร้ายออกไปจากชีวิตของพวกเขา (Das Loslassen von Krathong und Laternen soll Glück bringen und Unglück vertreiben).

Das Fest wird oft mit Feierlichkeiten (Feierlichkeiten, feier) wie Musik, Tänzen und Festessen verbunden.

ผู้คนมักจะรวมตัวกันที่ริมน้ำเพื่อชมการปล่อยกระทงและโคมไฟที่สวยงาม (Die Menschen versammeln sich oft am Wasser, um die wunderschönen Krathongs und Laternen zu beobachten).

ตัวอย่าง (Beispiel): - “Wir feiern Loy Krathong im November.

” (เราเฉลิมฉลองลอยกระทงในเดือนพฤศจิกายน) - “Die Krathongs schwimmen auf dem Wasser.

” (กระทงลอยอยู่บนผิวน้ำ) Loy Krathong ist nicht nur ein festlicher Anlass, sondern auch eine Gelegenheitสำหรับผู้คนในการขอโทษต่อแม่น้ำและแสดงความขอบคุณ (eine Gelegenheit für Menschen, sich für das Wasser zu entschuldigen und Dankbarkeit zu zeigen).

Gesamt gesehen ist Loy Krathong ein bedeutender Feiertag voller Tradition und Kultur, der die Schönheit (Schönheit, Schönheit) der thailändischen Kultur widerspiegelt.