2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Khun suay mak Du bist sehr schön - Kompliment

คำว่า "Du bist sehr schön" (ดู บิสต์ เซอ ชูเฮิน) ในภาษาเยอรมันแปลว่า "คุณสวยมาก" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำชมที่ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อต้องการบอกคนที่เราชอบหรือเพื่อนสนิทว่าเธอนั้นดูดี การใช้คำชมแบบนี้ในภาษาเยอรมันสามารถทำให้คนที่ได้รับรู้สึกดีและเป็นกำลังใจ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเห็นเพื่อนของคุณใส่ชุดใหม่และดูสวยมาก คุณอาจจะพูดว่า: "Wow, du bist sehr schön heute!" (ว้าว, ดู บิสต์ เซอ ชูเฮิน โฮอเท) - "ว้าว, คุณสวยมากวันนี้!" ในภาษาไทย เราสามารถใช้คำว่า "สวย" เพื่อกล่าวถึงความสวยงาม แต่ในภาษาเยอรมัน สามารถใช้คำอื่นๆ เพื่อเชิดชูความงามได้ เช่น "hübsch" (ฮึบช์) ที่แปลว่า "น่ารัก" หรือ "attraktiv" (อัทร๊ัคทิฟ) ที่แปลว่า "มีเสน่ห์" ตัวอย่างการใช้คำชมในภาษาเยอรมัน: 1. "Du bist sehr hübsch." (ดู บิสต์ เซอ ฮึบช์) - "คุณน่ารักมาก" 2. "Du siehst fantastisch aus!" (ดู ซีสต์ แฟนทาสติช เอาส์) - "คุณดูยอดเยี่ยมมาก!" การเรียนรู้คำชมเป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์กับคนที่คุณสนใจ และการใช้วลีอย่าง "Du bist sehr schön" จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในภาษาเยอรมัน!