2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Ich denke, es wird kalt sein. Saya pikir, akan dingin.

Kalimat "Ich denke, es wird kalt sein." secara langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi "Saya pikir, akan dingin." Mari kita analisis kalimat ini secara rinci.

1. Ich denke (Saya pikir) - *Ich* (saya) adalah subjek dari kalimat.

Pelafalan: [ik].

- *denke* adalah bentuk kata kerja dari "denken" yang artinya "memikir" atau "berpikir".

Pelafalan: [den-ke].

Contoh: "Ich denke, dass das Wetter schön ist." (Saya pikir, cuaca bagus.) 2. es wird (akan) - *es* (itu) di sini berfungsi sebagai subjek yang tidak spesifik.

Pelafalan: [es].

- *wird* adalah bentuk future dari "werden" yang berarti "akan".

Pelafalan: [vi-rt].

Contoh: "Es wird morgen regnen." (Akan hujan besok.) 3. kalt sein (dingin) - *kalt* berarti "dingin".

Pelafalan: [kalt].

- *sein* adalah kata kerja "menjadi" yang digunakan di sini untuk menyatakan keadaan.

Pelafalan: [zain].

Contoh: "Das Wasser ist kalt." (Airnya dingin.) Gabungan : Jika kita gabungkan semua elemen, kita mendapatkan makna bahwa kita (secara pribadi) percaya atau memprediksi bahwa cuaca akan menjadi dingin.

Contoh Kalimat Lain: 1. "Ich denke, es wird heiß sein." - Pelafalan: [ik den-ke, es vi-rt hais zain].

- Artinya: "Saya pikir, akan panas." 2. "Ich denke, es wird schön sein." - Pelafalan: [ik den-ke, es vi-rt shern zain].

- Artinya: "Saya pikir, akan indah." Dengan demikian, kalimat ini mencerminkan bagaimana kita dapat menyampaikan pendapat atau prediksi mengenai keadaan cuaca menggunakan bahasa Jerman.

Semoga penjelasan ini dapat membantu kamu dalam belajar bahasa Jerman!