¡Qué hay! Quoi de neuf !
¡Qué hay! (ké aï) est une expression espagnole qui signifie "Quoi de neuf !" en français.
C'est une façon informelle de saluer quelqu'un et de demander comment il va ou ce qu'il y a de nouveau dans sa vie.
Cette expression est couramment utilisée entre amis et connaissances.
Utilisation : Quand tu veux commencer une conversation, tu peux dire : - Espagnol : ¡Qué hay! - Français : Quoi de neuf ! Prononciation : ké aï Exemple 1 : Espagnol : - A : ¡Qué hay! - B : ¡Nada mucho! (Rien de spécial!) Français : - A : Quoi de neuf ! - B : Pas grand-chose ! Exemple 2 : Tu peux répondre avec des nouvelles : Espagnol : - A : ¡Qué hay! - B : He comenzado un nuevo trabajo.
(J'ai commencé un nouvel emploi.) Français : - A : Quoi de neuf ! - B : J'ai commencé un nouveau travail.
Contexte : Cette phrase est très utilisée dans un cadre amical.
C’est une manière détendue de prendre contact avec quelqu'un.
Alternative : Une autre manière de demander cela en espagnol est "¿Qué tal?" (ké tal) qui veut aussi dire "Comment ça va ?".
C'est un peu plus général.
Conclusion : Donc, lorsque tu rencontres un ami, n’hésite pas à dire "¡Qué hay!" pour commencer une conversation décontractée.
C’est simple à utiliser et très courant !