upgrade surclassement
L'upgrade, ou surclassement (/ˈʌpˌɡreɪd/), c'est quand vous obtenez quelque chose de mieux que ce que vous aviez auparavant.
Par exemple, dans un hôtel, si vous avez réservé une chambre standard, un surclassement peut signifier que vous obtenez une chambre plus grande et plus confortable sans payer plus.
En anglais, on pourrait dire: "I received a free upgrade to a deluxe room" (/aɪ rɪˈsivd ə fri ˈʌpˌɡreɪd tu ə dɪˈlʌks ruːm/), ce qui signifie "J'ai reçu un surclassement gratuit dans une chambre de luxe." Un autre exemple est celui des avions.
Si vous avez acheté un billet en classe économique, un surclassement peut vous permettre de voyager en classe affaires.
Vous pouvez dire: "They upgraded me to business class" (/ðeɪ ˈʌpˌɡreɪdəd mi tu ˈbɪz.
nɪs klæs/), ce qui veut dire "Ils m'ont surclassé en classe affaires." Les surclassements peuvent aussi arriver dans d'autres situations.
Par exemple, si vous utilisez un logiciel et qu'une nouvelle version est disponible, vous pourriez "upgrade the software" (/ˈʌpˌɡreɪd ðə ˈsɔːf.
twer/), ce qui signifie "mettre à jour le logiciel" pour avoir plus de fonctionnalités.
Pour conclure, l'upgrade est une façon de devenir plus satisfait avec ce que vous avez, que ce soit dans l'hébergement, le voyage, ou même la technologie.