2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

fünf Grad über dem Normalwert

Claro! Vamos entender a expressão "fünf Grad über dem Normalwert".

1. O que significa "fünf Grad über dem Normalwert"? Em Português, essa expressão significa "cinco graus acima do valor normal".

- Pronúncia : fynf grat über dem Normalwert Exemplo : Se a temperatura normal é de 20 graus Celsius, e hoje está a 25 graus, podemos dizer: "Hoje está fünf Grad über dem Normalwert." 2. Estrutura da expressão Vamos desmontar a expressão: - Fünf (fynf) significa "cinco".

- Grad (grat) significa "graus".

- Über (über) significa "acima".

- Dem (dem) é uma preposição que significa "do".

- Normalwert (Normalwert) significa "valor normal".

3. Contexto de uso Essa expressão é usada muitas vezes em contextos meteorológicos e científicos.

Por exemplo, ao falar sobre temperaturas em um dia específico.

Exemplo : "Die Temperatur heute ist fünf Grad über dem Normalwert." Tradução : "A temperatura hoje está cinco graus acima do valor normal." 4. Comparando com outras temperaturas Podemos usar a mesma estrutura para comparar diferentes temperaturas.

Exemplo : - Frio : "Es ist zwei Grad unter dem Normalwert." Pronúncia : es ist tsvai grat unter dem Normalwert Tradução : "Está dois graus abaixo do valor normal." 5. Situações do dia a dia Essa expressão é útil em conversas do dia a dia, principalmente sobre o clima.

Exemplo em uma conversa : - Pessoa A: "Wie warm ist es heute?" Pronúncia : Vi varm ist es hoite? Tradução : "Quão quente está hoje?" - Pessoa B: "Es ist fünf Grad über dem Normalwert." Pronúncia : Es ist fynf grat über dem Normalwert.

Tradução : "Está cinco graus acima do valor normal." 6. Resumo Para resumir, "fünf Grad über dem Normalwert" indica um aumento de temperatura em relação ao que é esperado.

É uma expressão que você pode usar facilmente no dia a dia para discutir o tempo.

Com isso, você já conhece uma importante expressão na língua alemã e como usá-la!