2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

zwölf alle zwölf

Claro! Vamos falar sobre "zwölf alle zwölf" de uma maneira simples para você entender.

Em português, "zwölf" significa "doze".

A expressão "alle zwölf" se refere ao tempo, ou seja, "todas as doze horas".

Então, quando dizemos "zwölf alle zwölf", estamos nos referindo a algum evento que acontece a cada doze horas ou algo que acontece exatamente ao meio-dia e à meia-noite.

Exemplos: 1. "Ich esse um jantar um zwolf alle zwolf." - Pronúncia: "Ish esse um iantar um tsvölf alle tsvölf." - Tradução: "Eu janto às doze em ponto." - Isso significa que você come o jantar exatamente ao meio-dia.

2. "Der Zug kommt zwolf alle zwolf." - Pronúncia: "Der tsuk kommt tsvölf alle tsvölf." - Tradução: "O trem chega a cada doze horas." - Isso indica que o trem chega sempre a cada doze horas.

3. "Ich stehe um zwolf alle zwolf auf." - Pronúncia: "Ish shteh um tsvölf alle tsvölf auf." - Tradução: "Eu acordo exatamente às doze." - Aqui, você está dizendo que se levanta ao meio-dia.

Resumindo: - Zwölf (tsvölf) significa "doze".

- Alle zwölf (alle tsvölf) quer dizer "a cada doze horas".

Essas expressões são muito usadas na conversação diária, especialmente ao falar sobre horários e eventos.

Você pode usar "alle zwölf" para se referir a qualquer coisa que acontece em intervalos de doze horas ou para marcar eventos importantes que ocorrem nesse horário.

Espero que isso te ajude a entender melhor a expressão "zwölf alle zwölf"!