Tôi cần biết giá cước. ฉันต้องการทราบราคา
หัวข้อ: Tôi cần biết giá cước - ฉันต้องการทราบราคา ในภาษาเวียดนาม “Tôi cần biết giá cước” แปลว่า “ฉันต้องการทราบราคา” โดยคำว่า “Tôi” (ตอย) หมายถึง “ฉัน” และ “cần” (กัน) แปลว่า “ต้องการ” ส่วน “biết” (เบี๊ยต) หมายถึง “รู้” และ “giá cước” (ซ่า กึ๊ด) คือ “ราคา” ตัวอย่างประโยค: - Tôi cần biết giá cước cho chuyến đi này.
(ตอย กัน เบี๊ยต ซ่า กึ๊ด ชอ ชวี๊น ดี้ ไน) - ฉันต้องการทราบราคาในทริปนี้ นอกจากนี้ ถ้าต้องการสอบถามราคาในสถานที่ต่าง ๆ เช่น รถบัส หรือรถแท็กซี่ ก็สามารถใช้ประโยคนี้ได้: - Anh (chị) cho tôi biết giá cước taxi được không? (อาน/ชี จอ ตอย เบี๊ยต ซ่า กึ๊ด แท็กซี่ ดึก คง) - ขอให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับราคาแท็กซี่ได้ไหม? การพูดและถามเกี่ยวกับราคาเป็นทักษะที่จำเป็นในการสื่อสารภาษาเวียดนาม และช่วยให้คุณเข้าใจค่าบริการต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น