2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

道 Jalan

'道' (michi) dalam bahasa Jepang berarti "jalan" dalam bahasa Indonesia.

Jalan dapat merujuk pada rute atau jalan untuk berjalan, tetapi juga dapat diartikan sebagai arah atau cara dalam hidup.

Dalam kehidupan sehari-hari, jalan sering digunakan saat kita membahas lokasi atau arah.

Misalnya, jika Anda ingin memberi tahu seseorang bahwa mereka harus pergi ke suatu tempat, Anda bisa berkata: - 右に曲がって、道を進んでください。 (Migi ni magatte, michi o susunde kudasai.) (Belok ke kanan, teruslah di jalan.) Di sini, '右に曲がって' (migi ni magatte) berarti "belok ke kanan" dan '道を進んでください' (michi o susunde kudasai) berarti "teruslah di jalan".

Selain itu, '道' juga bisa digunakan dalam konteks yang lebih filosofis.

Misalnya, dalam gelaran kebudayaan seperti seni bela diri, istilah '道' menunjukkan jalur atau cara hidup.

Dalam konteks ini, Anda mungkin mendengar kalimat seperti: - これは武道の道です。 (Kore wa budō no michi desu.) (Ini adalah jalan seni bela diri.) Jadi, '道' (michi) tidak hanya merujuk pada fisik jalan, tetapi juga bisa menggambarkan konsep yang lebih dalam tentang perjalanan hidup dan perkembangan diri.

Contoh lain di kehidupan sehari-hari: - この道をまっすぐ行ってください。 (Kono michi o massugu itte kudasai.) (Silakan berjalan lurus di jalan ini.) Dengan kata lain, '道' memainkan peran penting dalam bahasa Jepang, baik secara fisik maupun simbolis.

Apakah kamu punya pertanyaan lain tentang '道' (michi) atau topik lainnya?