2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

醋 Vinaigre

Le 醋 (cù) en chinois signifie "vinaigre".

C'est un condiment très utilisé dans la cuisine, surtout pour assaisonner ou mariner des plats.

Par exemple, dans une salade, on peut ajouter du 醋 (cù) pour lui donner un goût plus piquant.

En français, on peut dire : "J'aime le vinaigre dans mon assaisonnement." En chinois, cela se traduit par "我喜歡在我的調味品中加醋。" (Wǒ xǐhuān zài wǒ de tiáowèi pǐn zhōng jiā cù.) Il existe différents types de 醋 (cù), comme le 醋米 (cù mǐ), qui signifie "vinaigre de riz".

En cuisine, le 醋 (cù) peut être utilisé pour faire une marinade.

Par exemple, vous pouvez mariner du poulet avec du 醋 (cù) pour le rendre plus savoureux.

Dans ce cas, on dirait : "我用醋醃雞肉。" (Wǒ yòng cù yān jīròu) - "Je marine le poulet avec du vinaigre." Le 醋 (cù) est aussi utilisé pour faire des sauces, comme la fameuse sauce aigre-douce.

En français, on dirait : "La sauce aigre-douce contient du vinaigre." En chinois, cela se dit "酸甜醬裡有醋。" (Suān tián jiàng lǐ yǒu cù).

En résumé, le 醋 (cù) est un élément essentiel dans la cuisine qui améliore les saveurs.

N'hésitez pas à l'utiliser dans vos plats pour expérimenter de nouveaux goûts !