Indonesian | Spanish

escala berhenti

'Escala berhenti' dalam konteks bahasa Spanyol dapat diterjemahkan sebagai 'escala de paradas'.

Ini adalah konsep yang sering digunakan dalam transportasi, terutama dalam perjalanan dengan bus atau kereta api.

'Escala' berarti 'stop' atau 'titik berhenti', dan 'paradas' merujuk pada 'pemberhentian'.

Contoh penggunaan 'escala berhenti': - "Mi autobús tiene varias escalas." (MEE ah-TOH-boos tee-EH-neh VAH-ryas es-KAH-las) - Artinya: "Bus saya memiliki beberapa pemberhentian." Dalam konteks perjalanan, 'escala berhenti' menunjuk pada semua tempat di mana kendaraan berhenti untuk menjemput atau menurunkan penumpang.

Misalnya, jika Anda bepergian dari Jakarta ke Surabaya, Anda mungkin memiliki beberapa 'paradas' di kota-kota lain sepanjang jalan.

Sebagai contoh lain: - "La próxima escala es en Yogyakarta." (LA PROK-see-ma es-KAH-la es en YOH-gya-KARTA) - Artinya: "Pemberhentian berikutnya adalah di Yogyakarta." Penggunaan istilah ini sangat membantu dalam merencanakan perjalanan.

Anda dapat melihat di mana Anda perlu turun atau menunggu, dan seberapa lama Anda akan berhenti di setiap tempat.

Setiap kali Anda mendengar atau membaca tentang 'escala berhenti', ingatlah bahwa ini adalah bagian penting dari merencanakan perjalanan, baik itu dengan bus, kereta, atau moda transportasi lainnya.