2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

응급조치 방법을 알고 계신가요? Você sabe como fazer primeiros socorros?

응급조치 방법을 알고 계신가요? (Você sabe como fazer primeiros socorros?) 응급조치 (eung-geup-jochi) significa primeiros socorros.

É importante saber como ajudar em situações de emergência.

Aqui estão algumas dicas básicas: 1. 상처가 났을 때 (Sangcheoga nat-eul ttae) - Quando há um ferimento: - 응급처치( eung-geup-cheo-chi) é o que você faz primeiro.

- Primeiro, lave a ferida com água limpa.

(깨끗한 물로 상처를 씻으세요 - kkaekkeutan mullo sangcheoreul ssiseuseyo) - Depois, cubra com um curativo (붕대 - bungdae).

2. 실신했을 때 (Sil sinhaess-eul ttae) - Quando alguém desmaia: - Coloque a pessoa deitada (누워 있게 하세요 - nuwo itge haseyo).

- Levante as pernas dela um pouco (다리를 높게 하세요 - dalireul nopge haseyo).

- Verifique a respiração (호흡이 있는지 확인하세요 - hoheubi itneunji hwaginhaseyo).

3. 화상 (Hwasang) - Queimaduras: - Resfrie a queimadura com água fria (식수로 화상을 식히세요 - siksuro hasang-eul sikhi-seyo).

- Não coloque gelo diretamente na queimadura (얼음은 직접 화상 부위에 두지 마세요 - eoreumeun jikjeop hwasang buwie duji maseyo).

4. 심정지 (Simjeongji) - Parada cardíaca: - Ligue para os serviços de emergência (응급 전화 걸어 주세요 - eung-geup jeonhwa georeo juseyo).

- Inicie a ressuscitação cardiopulmonar (CPR) se necessário.

(CPR을 시작하세요 - CPR-eul sijak haseyo).

5. 알레르기 반응 (Alerugi baneung) - Reação alérgica: - Verifique se a pessoa tem um epinefrina (에피네프린 - epineupeurine) disponível.

- Ligue para uma ambulância (구급차를 불러 주세요 - gugeupchareul bulleo juseyo).

Lembre-se, em qualquer situação de emergência, o mais importante é manter a calma e pedir ajuda.

(침착함을 유지하고 도움을 요청하세요 - chimchakham-eul yujihago doumeul yocheonghaseyo).

Conclusão Sabendo como agir em emergências pode salvar vidas.

Aprender estas dicas básicas de primeiros socorros (응급조치 기본 지식 - eung-geup-jochi gibon jisik) é um passo importante.

Pratique - Você pode praticar com amigos ou familiares, mostrando como fazer cada um desses passos.

(연습해 보세요 - yeonseuphae boseyo).