2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie lange werde ich krank sein? ฉันจะป่วยนานแค่ไหน?

การถามว่า "Wie lange werde ich krank sein?" (วี ลังเก แวร์เด อิช ครังค์ ซายน?) หมายถึง "ฉันจะป่วยนานแค่ไหน?" ในภาษาเยอรมัน โดยทั่วไปแล้ว การตอบคำถามนี้ขึ้นอยู่กับชนิดของโรคหรืออาการที่กำลังเป็นอยู่ 1. Krankheit (ครังค์ไคท์) : โรคหรืออาการ - ตัวอย่าง: "Ich habe eine Erkältung." (อิช ฮาเบ ไอเน อร์เคลตุง.) - "ฉันมีอาการหวัด" - คำถาม: "Wie lange dauert eine Erkältung?" (วี ลังเก ดาวเอิร์ต ไอเน อร์เคลตุง?) - "อาการหวัดจะนานแค่ไหน?" 2. Allgemein (อัลเกเมน) : กล่าวทั่วไป - ในบางกรณี การตอบคำถามนี้สามารถเป็นแบบทั่วไป เช่น "In der Regel dauert eine Erkältung 1 bis 2 Wochen." (อิน เดอ เรเกล ดาวเอิร์ต ไอเน อร์เคลตุง อัน บิส สไว โวเคน.) - "โดยทั่วไปแล้ว อาการหวัดจะใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 สัปดาห์" 3. Medikamente (เมดีกาเมนเต) : ยา - ในการรักษาอาการป่วย บางครั้งเราต้องใช้ "Medikamente".

(เมดีกาเมนเต) - ตัวอย่าง: "Ich nehme Medizin." (อิช เนเม เมดิเซิน.) - "ฉันกินยา" 4. Arzt (อาร์ทซ์) : แพทย์ - หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับอาการ ควรไปพบ "Arzt".

(อาร์ทซ์) - คำถาม: "Wie lange soll ich zum Arzt gehen?" (วี ลังเก ซอล อิช ซุม อาร์ทซต์ เกเฮน?) - "ฉันควรไปพบแพทย์นานแค่ไหน?" การวินิจฉัยและความรุนแรงของอาการจะมีผลต่อระยะเวลาในการฟื้นตัว ดังนั้นการพูดคุยกับแพทย์จะช่วยได้มากในการตอบคำถามนี้ให้แน่นอนขึ้น