2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

¡No toques eso! Não toque isso!

Español: ¡No toques eso! (Pronúncia: nò tó-kes é-so) A expressão "¡No toques eso!" é uma forma de advertência ou proibição em espanhol.

Ela significa "Não toque isso!" em português.

É usada quando queremos que alguém não mexa em algo que pode ser perigoso, valioso ou simplesmente não deve ser tocado.

Exemplo 1: - Spanish: ¡No toques eso! Es caliente.

- Português: Não toque isso! Está quente.

- Pronúncia: ès ka-lièn-te.

Exemplo 2: - Spanish: ¡No toques eso! Es frágil.

- Português: Não toque isso! É frágil.

- Pronúncia: è fra-çil.

Dicas: - Use “¡No toques eso!” com amigos, crianças ou em situações em que você precisa alertar alguém rapidamente.

- Essa expressão pode ser acompanhada de um gesto, como apontar para o objeto.

Outro Formato: Se você quiser ser mais formal, pode usar “¡No lo toque!” (Pronúncia: nò lo tó-ke) para se referir a alguém que você não conhece bem ou em um ambiente formal.

Exemplo 3: - Spanish: Señor, ¡no lo toque! - Português: Senhor, não toque! - Pronúncia: só-nhor.

Pratique: Tente usar "¡No toques eso!" em situações do dia a dia.

Por exemplo, se você vir alguém se aproximando de uma prateleira com objetos delicados, você pode dizer: ¡No toques eso! para evitar que quebrem algo importante.

Essa expressão é muito útil para situações do cotidiano e ajuda a desenvolver sua compreensão e uso do español.