Ein Herz und eine Seele. Hati dan jiwa yang satu.
"Ein Herz und eine Seele" (ain harts und ain zeele) adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Hati dan jiwa yang satu" dalam bahasa Indonesia.
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan hubungan yang sangat dekat dan akrab antara dua orang, di mana mereka saling memahami dan mendukung satu sama lain dengan sangat baik.
Contoh dalam konteks: 1. Wenn zwei beste Freunde immer füreinander da sind, kann man sagen: "Sie sind ein Herz und eine Seele." (Ketika dua sahabat selalu ada untuk satu sama lain, kita bisa mengatakan: "Mereka adalah hati dan jiwa yang satu.") 2. Dalam sebuah hubungan romantis, pasangan yang berbagi pikiran dan perasaan mereka bisa juga disebut "ein Herz und eine Seele".
(In a romantic relationship, couples who share their thoughts and feelings can also be referred to as "one heart and one soul".) Dengan menggunakan ungkapan ini, kita mengekspresikan betapa kuatnya ikatan antara dua individu.
Jadi, "Ein Herz und eine Seele" (ain harts und ain zeele) adalah cara yang indah untuk menggambarkan kekuatan persahabatan atau cinta yang dalam dan saling terhubung antara dua orang.