In einer festen Beziehung sein. Berada dalam hubungan serius.
"In einer festen Beziehung sein" (in ai-ner fest-en be-zi-hung zain) berarti "berada dalam hubungan serius" dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah menjalin hubungan romantis yang komitmen dengan pasangan mereka.
Dalam sebuah hubungan yang serius, kedua orang biasanya saling berkomitmen dan memiliki perasaan yang dalam satu sama lain.
Contohnya, seseorang dapat berkata, "Ich bin in einer festen Beziehung." (ikh bin in ai-ner fest-en be-zi-hung) yang artinya "Saya berada dalam hubungan serius." Kehidupan sehari-hari dalam hubungan seperti ini seringkali melibatkan aktivitas bersama, seperti pergi ke makan malam atau merayakan ulang tahun satu sama lain.
Misalnya, "Wir gehen oft zusammen ins Kino." (veer geh-en oft tsu-zam-men ins ki-no) berarti "Kami sering pergi bersama ke bioskop." Hubungan yang serius juga dapat berarti berbagi perencanaan masa depan.
Seperti saat seseorang mengatakan, "Wir sprechen über die Zukunft." (veer shpre-chen ü-ber di tsuk-unt) yang berarti "Kami berbicara tentang masa depan." Intinya, "In einer festen Beziehung sein" menandakan tingkat kedalaman dan komitmen yang lebih tinggi dibandingkan dengan hubungan kasual.