2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Bewahre die Ruhe!

Bewahre die Ruhe! é uma expressão alemã que significa “Mantenha a calma!” em português.

Vamos explorar essa frase, seus significados e usos.

Significado Bewahre die Ruhe ( pronúncia: beˈvaːʁə diː ˈʁuːə ) é uma recomendação que se usa quando alguém está se sentindo ansioso ou estressado.

A ideia é que, ao manter a calma, podemos lidar melhor com as situações desafiadoras.

Exemplos em frases 1. Bewahre die Ruhe in schwierigen Situationen.

(Mantenha a calma em situações difíceis.) (Pronúncia: beˈvaːʁə diː ˈʁuːə ɪn ˈʃviːrɪɡən zituˈaːt͡si̯oːnən ) 2. Wenn du nervös bist, sage dir: Bewahre die Ruhe! (Quando você estiver nervoso, diga a si mesmo: mantenha a calma!) (Pronúncia: vɛn du nɛʁˈvøːs bɪst, ˈzaːɡə diːɐ: beˈvaːʁə diː ˈʁuːə! ) Situações para usar a expressão Você pode usar "Bewahre die Ruhe!" quando: - Está em uma situação tensa, como uma apresentação na escola.

- Seu amigo está preocupado com um exame.

- Uma situação inesperada acontece e é necessário manter a compostura.

Dicas para aprender mais - Pratique a frase em diferentes contextos.

Por exemplo, se alguém está estressado com trabalho, você pode dizer: Bewahre die Ruhe, tudo vai dar certo! (Pronúncia: beˈvaːʁe diː ˈʁuːə, ˈtuːto vaɪ̯ dɑːʁ ˈt͡sɛʁt! ) - Tente lembrar-se dessa expressão quando sentir que a calma é necessária em sua vida.

Com essa explicação, você agora tem uma boa base sobre "Bewahre die Ruhe!" e como a usar!