2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Gib mir dein Handy!

Frase em Alemão: *Gib mir dein Handy!* Tradução em Português: *Me dê seu celular!* Detalhamento A frase *Gib mir dein Handy!* é uma expressão comum em alemão que usamos quando pedimos que alguém nos empreste ou nos passe o celular.

Vamos quebrar a frase para entender melhor cada parte: 1. Gib : Essa palavra significa "dê" em português.

A pronúncia é [gɪp].

É o verbo "geben" (dar) no imperativo, que é usado para dar ordens ou fazer pedidos diretos.

Exemplo: - *Gib mir das Buch!* (Dê-me o livro!) 2. mir : Isso significa "me" em português.

A pronúncia é [miːʁ].

É o pronome pessoal na forma dativa, usado para indicar a quem algo é dado.

Exemplo: - *Gib mir die Wasser!* (Me dê a água!) 3. dein : Significa "seu" em português.

A pronúncia é [daɪ̯n].

Este é um pronome possessivo que indica que o objeto pertence à pessoa com quem você está falando.

Exemplo: - *Ist das dein Auto?* (É seu carro?) 4. Handy : Essa palavra refere-se ao "celular" em português.

A pronúncia é [ˈhɛndi].

É uma palavra comum na língua alemã para se referir a um telefone móvel.

Exemplo: - *Ich brauche dein Handy!* (Eu preciso do seu celular!) Contexto Usar *Gib mir dein Handy!* pode ser uma situação comum entre amigos ou familiares.

É uma maneira direta e coloquial de pedir alguém seu telefone.

Mais exemplos 1. Em uma conversa informal: - Alice: *Kannst du mir dein Handy geben?* (Você pode me dar seu celular?) - Bob: *Klar, gib mir dein Handy!* (Claro, me dê seu celular!) 2. Pedindo para tirar uma foto: - *Gib mir dein Handy, ich möchte ein Foto machen!* (Me dê seu celular, eu quero tirar uma foto!) Dica de aprendizado Pratique a frase *Gib mir dein Handy!* com diferentes situações, como pedir algo emprestado ou fazer pedidos.

Assim, você começará a se sentir mais confortável com o uso do alemão no dia a dia.

Resumo - Gib mir dein Handy! : Me dê seu celular! - Gib (dê) - [gɪp] - mir (me) - [miːʁ] - dein (seu) - [daɪ̯n] - Handy (celular) - [ˈhɛndi] Fique à vontade para usar a frase em suas conversas e ir familiarizando-se mais com o idioma!