2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

設備を利用する utiliser les équipements

Bien sûr ! "設備を利用する" (せつびをりようする, setsubi o riyou suru) signifie "utiliser les équipements".

Voyons cela en détail.

最初に、"設備" (せつび, setsubi) signifie "équipements".

Par exemple, dans une école, il peut y avoir plusieurs types d'équipements comme des ordinateurs, des tables et des chaises.

- Exemple : 学校の設備 (がっこうのせつび, gakkou no setsubi) signifie "les équipements de l'école".

次に、"を" (o) est une particule qui indique que nous parlons de quelque chose que nous utilisons.

- Exemple : コンピュータを利用する (こんぴゅーたをりようする, konpyu-ta o riyou suru) signifie "utiliser l'ordinateur".

また、"利用する" (りようする, riyou suru) signifie "utiliser" mais aussi "faire usage".

Cela peut se référer à des équipements dans différents contextes comme à la maison, au travail ou à l'école.

- Exemple : ジムの設備を利用する (じむのせつびをりようする, jimu no setsubi o riyou suru) signifie "utiliser les équipements de la salle de gym".

Donc, si vous voulez dire que vous utilisez des équipements, vous pouvez dire par exemple : - 私は学校の設備を利用します。 (わたしはがっこうのせつびをりようします, watashi wa gakkou no setsubi o riyou shimasu) signifie "J'utilise les équipements de l'école".

このフレーズは、特定の場所や状況においてどのように設備を使うかを説明するのに役立ちます。 N'oubliez pas que l'utilisation des équipements est essentielle dans de nombreux aspects de la vie quotidienne, que ce soit pour étudier, travailler ou se divertir.