2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

당신을 또 보고 싶어요. ฉันอยากเจอคุณอีก.

'당신을 또 보고 싶어요' (dangsin-eul tto bogo sip-eoyo) แปลว่า 'ฉันอยากเจอคุณอีก' เป็นประโยคที่ใช้บอกความรู้สึกคิดถึงหรืออยากพบเจอใครบางคนอีกครั้งในภาษาเกาหลี โดยสามารถใช้ในสถานการณ์ที่คุณรู้สึกดีต่อกัน หรือเมื่อคุณมีความสนใจในคนๆ นั้น ตัวอย่างการใช้: 1. หากคุณเจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน คุณอาจจะพูดว่า "오랜만이에요! 당신을 또 보고 싶어요." (oraanman-ieyo! dangsin-eul tto bogo sip-eoyo) แปลว่า "นานแล้วนะ! ฉันอยากเจอคุณอีก" 2. ถ้าคุณอยากให้ใครสักคนจำไว้ว่าอยากพบกันอีก ก็อาจจะพูดว่า "다음에 또 만나요, 당신을 또 보고 싶어요." (da-eum-e tto mannayo, dangsin-eul tto bogo sip-eoyo) แปลว่า "เจอกันคราวหน้า, ฉันอยากเจอคุณอีก" การใช้ประโยคนี้เป็นวิธีที่ดีในการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ดีและคำเชิญชวนให้มีการพบกันในอนาคต