你们学校有运动会吗？ Oui, nous avons une journée sportive chaque année.

Bien sûr ! Regardons la phrase “你们学校有运动会吗？” (nǐmen xuéxiào yǒu yùndònghuì ma ?) qui signifie "Votre école a-t-elle des jeux sportifs ?".

1. 你们 (nǐmen) : Cela signifie "vous" au pluriel.

Par exemple, en français, on pourrait dire "Vous êtes mes amis".

2. 学校 (xuéxiào) : Cela signifie "école".

En français, "école" fait référence à l'endroit où les élèves apprennent.

3. 有 (yǒu) : Cela signifie "avoir".

Par exemple, on dirait "J'ai un livre" en français, qui est "我有一本书" (wǒ yǒu yī běn shū).

4. 运动会 (yùndònghuì) : Cela se traduit par "jeux sportifs" ou "journée sportive".

Par exemple, "J'aime le sport" serait "我喜欢运动" (wǒ xǐhuān yùndòng).

5. 吗 (ma) : C’est une particule interrogative qui indique que la phrase est une question.

Par exemple, “Tu vas à l'école ?” se termine aussi par une question.

Ensuite, la réponse est “Oui, nous avons une journée sportive chaque année.

” en chinois, cela serait “有的，我们每年都有运动会。” (yǒu de, wǒmen měi nián dōu yǒu yùndònghuì).

6. 有的 (yǒu de) : Ici, cela signifie "Oui, il y en a".

C'est une manière affirmative de répondre.

7. 我们 (wǒmen) : Cela signifie "nous".

8. 每年 (měi nián) : Cela signifie "chaque année".

Par exemple, "Je voyage chaque année" se dit "我每年旅行" (wǒ měi nián lǚxíng).

9. 都 (dōu) : Cela signifie "tous" ou "chaque".

On peut dire "Tous les élèves viennent" en chinois : "所有学生都来" (suǒyǒu xuéshēng dōu lái).

En combinant tout cela, vous avez maintenant la capacité de poser une question sur les activités sportives d'une école en chinois et de répondre de manière affirmative.

En pratiquant, vous pouvez améliorer votre vocabulaire et votre compréhension du chinois !

---