2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

三人寄れば文殊の知恵 Tiga orang berkumpul, hasilnya lebih baik.

'三人寄れば文殊の知恵' (さんにんよればもんじゅのちえ, san nin yoreba Monju no chie) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Jepang yang berarti "Tiga orang berkumpul, hasilnya lebih baik." Ungkapan ini menunjukkan bahwa ketika beberapa orang berkumpul dan berdiskusi, mereka bisa menghasilkan ide-ide yang lebih baik dibandingkan jika dilakukan sendirian.

Ini menggambarkan nilai kerja sama dan kolaborasi.

Contoh penggunaan: Misalnya, jika kamu dan dua temanmu sedang mengerjakan proyek sekolah.

Dengan berdiskusi, kalian bisa saling bertukar ide dan membuat pekerjaan kalian jauh lebih baik.

Jika hanya satu orang yang berpikir, mungkin ide tersebut tidak cukup kuat.

Dalam kalimat: "私たち三人で考えたら、もっと良いアイデアが出るよ。" (わたしたちさんにんでかんがえたら、もっとよいあいであがでるよ, watashitachi san nin de kangaetara, motto yoi aidea ga deru yo) yang berarti "Jika kita bertiga berpikir, ide yang lebih baik akan muncul." Prinsip ini juga dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari, misalnya dalam sebuah tim olahraga atau saat merencanakan acara.

Dengan adanya lebih dari satu pikiran, hasil akhirnya biasanya lebih memuaskan.

Ungkapan '三人寄れば文殊の知恵' mengingatkan kita bahwa kolaborasi dan kerja sama sangat penting untuk mencapai hasil yang lebih baik.

Dengan saling membantu dan berbagi pemikiran, kita bisa mendapatkan solusi yang lebih cerdas.