机会是留给有准备的人的。 Kesempatan hanya datang untuk mereka yang siap.
"机会是留给有准备的人的" (jī huì shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén) artinya "Kesempatan hanya datang untuk mereka yang siap." Ini menjelaskan pentingnya persiapan dalam menghadapi peluang yang ada.
Misalnya, jika kamu ingin mendapatkan pekerjaan, kamu harus siap dengan pendidikan dan keterampilan yang relevan.
Dalam bahasa Mandarin, kamu bisa mengatakan, "如果你想找到好工作,你需要准备好你的技能" (rú guǒ nǐ xiǎng zhǎo dào hǎo gōng zuò, nǐ xū yào zhǔn bèi hǎo nǐ de jì néng), yang berarti "Jika kamu ingin mendapatkan pekerjaan yang baik, kamu perlu mempersiapkan keterampilanmu." Ketika seseorang mendapat kesempatan, sering kali itu datang ketika mereka tidak mengharapkannya.
Jika kamu sudah mempersiapkan diri, kamu akan lebih percaya diri untuk mengambil kesempatan tersebut.
Misalnya, "准备好是成功的关键" (zhǔn bèi hǎo shì chéng gōng de guān jiàn) yang berarti "Persiapan adalah kunci menuju kesuksesan." Dengan begitu, penting untuk selalu belajar dan berlatih agar siap ketika kesempatan itu datang, seperti yang dikatakan, "机会只属于那些努力的人" (jī huì zhǐ shǔ yú nà xiē nǔ lì de rén), "Kesempatan hanya milik mereka yang bekerja keras."