2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

謝謝你安排這次見面。 Terima kasih telah mengatur pertemuan ini.

'謝謝你安排這次見面' (xièxiè nǐ ānpái zhè cì jiànmiàn) berarti "Terima kasih telah mengatur pertemuan ini" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas lebih rinci.

1. 謝謝 (xièxiè) - Ini berarti "terima kasih".

Pengucapannya adalah "syè-syè".

Kata ini digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur.

Misalnya, ketika seseorang memberikan Anda bantuan, Anda bisa bilang, "謝謝!" (xièxiè!).

2. 你 (nǐ) - Artinya "kamu".

Pengucapan kata ini adalah "ni".

Kata ini digunakan untuk merujuk kepada orang yang diajak bicara secara informal.

3. 安排 (ānpái) - Berarti "mengatur" atau "menyusun".

Pelafalan kata ini adalah "an-pai".

Contohnya, jika Anda memiliki acara yang ingin diorganisir, Anda bisa bilang, "我會安排一個聚會。" (Wǒ huì ānpái yīgè jùhuì), yang berarti "Saya akan mengatur sebuah pertemuan." 4. 這次 (zhè cì) - Ini berarti "ini" dan "kesempatan".

Pengucapannya adalah "jè ts'ì".

Dalam konteks ini, '這次' merujuk pada pertemuan spesifik yang sedang dibicarakan.

5. 見面 (jiànmiàn) - Berarti "bertemu" atau "pertemuan".

Pelafalan kata ini adalah "jian-mien".

Contoh penggunaannya: "我們明天見面。" (Wǒmen míngtiān jiànmiàn), yang berarti "Kita bertemu besok." Jadi, secara keseluruhan, ketika kalian ingin mengungkapkan rasa terima kasih kepada seseorang yang telah mengatur pertemuan, kalian bisa menggunakan kalimat '謝謝你安排這次見面' (xièxiè nǐ ānpái zhè cì jiànmiàn).

Ini adalah ungkapan yang sederhana namun sopan untuk menunjukkan apresiasi.