2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

fare nebbia มีหมอก

'Fare nebbia' (ฟาเร เนบเบีย) หมายถึง "มีหมอก" ในภาษาอิตาเลียน ซึ่งหมายถึงสภาพอากาศที่มีหมอกทำให้ทัศนวิสัยลดลง หมอกหรือเนบเบียเกิดขึ้นเมื่อมีไอน้ำในอากาศและอากาศเย็นลง ในภาษาอิตาเลียน เรามักพูดว่า "Oggi fa nebbia" (ออจจิ ฟา เนบเบีย) หมายถึง "วันนี้มีหมอก" ตัวอย่างการใช้ประโยคคือ: 1. Oggi fa nebbia, non possiamo andare in bici.

(ออจจิ ฟา เนบเบีย, นอน ปอสซิมู่ อันดาริ อิน บีซี) - "วันนี้มีหมอก, เราไม่สามารถปั่นจักรยานได้" 2. La nebbia rende tutto misterioso.

(ลาห์ เนบเบีย เรนเด่ ทูตโต มิสเตอรีโอโซ) - "หมอกทำให้ทุกอย่างดูมีความลึกลับ" คำว่า "nebbia" (เนบเบีย) สามารถนำมาใช้ในหลายประโยค ตัวอย่างที่น่าสนใจคือ: 3. Quando c'è nebbia, è meglio guidare piano.

(ควอนโด เช เนบเบีย, เอ เมลิโอ กวิดาเร เปียโน) - "เมื่อมีหมอก, ควรขับรถอย่างช้าๆ" จำไว้ว่า 'fare nebbia' (ฟาเร เนบเบีย) เป็นคำที่ใช้เพื่อบรรยายสถานการณ์ที่เราต้องระวังเมื่ออยู่ในสภาพอากาศแบบนี้!