Kemajuan tanpa pemahaman bisa membawa bahaya. Le progrès sans compréhension peut être dangereux.
La phrase "Kemajuan tanpa pemahaman bisa membawa bahaya" signifie "Le progrès sans compréhension peut être dangereux".
Kemajuan (ke-mah-ju-an) se réfère au progrès.
C'est un mot qui décrit l'avancement ou l'amélioration dans différents domaines, comme la technologie, la société, ou même dans sa vie personnelle.
Par exemple, kemajuan teknologi (ke-mah-ju-an te-kno-lo-gi) signifie "progrès technologique", comme l'invention des smartphones.
D'un autre côté, pemahaman (pe-ma-ha-man) signifie la compréhension.
Avoir une bonne pemahaman sur un sujet est essentiel pour éviter des erreurs.
Par exemple, connaître comment fonctionne un ordinateur est important pour l'utiliser efficacement.
La phrase complète souligne que tanpa pemahaman (tan-pa pe-ma-ha-man), ou "sans compréhension", on risque de mal utiliser le progrès.
Par exemple, utiliser des outils modernes comme les imprimantes 3D (im-pri-man 3D) sans une bonne compréhension de leur fonctionnement peut entraîner des accidents ou des projets ratés.
Enfin, bisa membawa bahaya (bi-sa men-ba-wa ba-ha-ya) signifie "peut apporter des dangers".
Cela indique que sans une bonne pemahaman , on peut causer des problèmes, tels que des blessures ou des échecs dans le travail.
Par exemple, en utilisant des machines lourdes sans entraîner correctement son utilisation, cela peut être dangereux.
Donc, il est crucial d’avoir une compréhension claire avant d’adopter de nouveaux progrès pour éviter les risques.