Absender Remetente
Claro! Vamos falar sobre 'Absender', que significa Remetente em português.
O que é Absender? O Absender é a pessoa ou instituição que envia uma carta ou pacote.
Portanto, essa informação é muito importante para que o destinatário saiba de quem recebeu a correspondência.
Em português: Quando você recebe uma carta, sempre deve olhar quem é o remetente.
O remetente é quem enviou a correspondência e geralmente aparece no canto superior esquerdo do envelope.
Em alemão: Der Absender steht normalerweise oben links auf dem Briefumschlag.
(O remetente geralmente aparece no canto superior esquerdo do envelope.) Como identificar o Absender? Exemplo em português: Se você receber uma carta de um amigo chamado João, no envelope estará escrito: - João Silva - Rua das Flores, 123 - 12345 São Paulo Exemplo em alemão: Wenn du einen Brief von deinem Freund, der "Max" heißt, bekommst, steht auf dem Umschlag: - Max Müller - Blumenstraße 123 - 12345 Berlin Pronúncia em alemão: - Der Absender (pronúncia: der ap-zend-er) - steht (pronúncia: shtet) - normalerweise (pronúncia: nor-mahl-zi-guh) - oben links (pronúncia: oh-ben links) - auf dem Briefumschlag (pronúncia: auf dem breef-umsch-lag) Por que o Absender é importante? Em português: Se algo estiver errado com a entrega, o remetente é a pessoa que pode ser contatada.
Em alemão: Wenn etwas mit der Lieferung nicht stimmt, kann der Absender kontaktiert werden.
Pronúncia: - Wenn (pronúncia: ven) - etwas (pronúncia: et-vass) - mit der Lieferung (pronúncia: mit der lee-fer-ung) - nicht stimmt (pronúncia: nikht shteemt) - kontaktiert werden (pronúncia: kon-tak-teert ver-den) Conclusão Para resumir, o Absender ou remetente é essencial para que a comunicação funcione.
Sempre cheque a informação do remetente em qualquer tipo de correspondência que você receber.
Finalizando em português e alemão: Saber quem é o remetente é a chave para entender a correspondência que chega até você.
Das Wissen, wer der Absender ist, ist der Schlüssel, um die Post zu verstehen, die zu dir kommt.
Espero que isso ajude você a entender melhor o conceito de Absender!