2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Nous sommes une famille เราเป็นครอบครัว

Nous sommes une famille (นู ซอม อุยน์ ฟามีเย) แปลว่า "เราเป็นครอบครัว" เป็นประโยคพื้นฐานที่ใช้เพื่อบอกว่าเรามีความสัมพันธ์เป็นครอบครัว โดยคำว่า "nous" (นู) หมายถึง "เรา" ส่วน "sommes" (ซอม) เป็นรูปปัจจุบันของการกระทำ "être" หรือ "เป็น" และ "une famille" (อุยน์ ฟามีเย) หมายถึง "ครอบครัว" ตัวอย่างประโยค: 1. "Nous sommes une grande famille." (นู ซอม อุยน์ กร็องด์ ฟามีเย) - "เราเป็นครอบครัวใหญ่" - เราใช้คำว่า "grande" (กร็องด์) ที่แปลว่า "ใหญ่" เพื่อบอกขนาดของครอบครัว 2. "Nous sommes une famille heureuse." (นู ซอม อุยน์ ฟามีเย อือเรอซ) - "เราเป็นครอบครัวที่มีความสุข" - คำว่า "heureuse" (อือเรอซ) หมายถึง "มีความสุข" 3. "Dans notre famille, nous avons deux enfants." (ด็อง นอทร์ ฟามีเย, นู ซาวอง สอง อองฟอง) - "ในครอบครัวของเรา, เรามีลูกสองคน" - คำว่า "deux" (สอง) แสดงถึงจำนวนลูกในครอบครัว การใช้ "Nous sommes une famille" (นู ซอม อุยน์ ฟามีเย) ไม่ได้จำกัดแค่การบอกถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้เพื่อแสดงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในกลุ่มคนที่ทำกิจกรรมร่วมกันได้ด้วย อย่างเช่นในกรณีของเพื่อน ๆ ที่สนิทสนมกัน การเรียนรู้เกี่ยวกับครอบครัวในภาษาฝรั่งเศสนั้นทำให้เราสามารถเข้าใจวัฒนธรรมและความสำคัญของครอบครัวในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสได้ดีขึ้น