Ich bin mir nicht sicher, ob ich kommen kann. Saya tidak yakin apakah saya bisa datang.
Tentu! Mari kita bahas kalimat "Ich bin mir nicht sicher, ob ich kommen kann." yang berarti "Saya tidak yakin apakah saya bisa datang." 1. Ich bin mir nicht sicher (Ikh bin mir niht siher) - Artinya: "Saya tidak yakin." - Di sini, "Ich" berarti "saya," dan "bin" adalah bentuk kata kerja 'sein' (menjadi) dalam bahasa Jerman.
"Mir" berarti "untuk diri saya," dan "nicht sicher" berarti "tidak yakin." - Contoh: Jika kamu diundang ke sebuah acara, kamu bisa bilang, “Ich bin mir nicht sicher, ob ich gehen kann.
” yang berarti "Saya tidak yakin apakah saya bisa pergi." 2. ob ich kommen kann (ob ikh komen kan) - Artinya: "apakah saya bisa datang." - "Ob" berarti "apakah," "ich" lagi-lagi berarti "saya," "kommen" berarti "datang," dan "kann" berarti "bisa." - Contoh: Kamu bisa menyampaikan perasaan ragu dengan mengatakan, “Ich bin mir nicht sicher, ob ich kommen kann.
” ketika ditanya tentang kehadiranmu di suatu acara.
Jerry bisa menggunakan kalimat ini ketika dia diundang ke pesta, tetapi dia belum tahu apakah dia bisa datang.
Jerry mungkin memiliki kegiatan lain atau merasa tidak enak badan, sehingga dia ingin memberi tahu tuan rumah bahwa dia masih ragu.
Jadi, secara keseluruhan, kalimat ini adalah cara yang sopan untuk menunjukkan ketidakpastianmu pada acara yang diundang.
Dengan penggunaan dua bagian kalimat tersebut, kamu bisa dengan jelas menyatakan keraguanmu.