Tassa di imbarco Taxe d'embarquement
La "tassa di imbarco" (prononcé : tasse-za di im-bar-co) est une taxe que les passagers doivent payer lorsqu'ils embarquent sur un vol.
En français, on dit "taxe d'embarquement." Cette taxe est souvent incluse dans le prix du billet d'avion.
Par exemple, si tu achètes un vol pour Roma, la tassa di imbarco peut déjà être comprise dans le coût total.
En italien, on dirait : "La tassa di imbarco è inclusa nel prezzo del biglietto." (prononcé : la tasse-za di im-bar-co è in-clu-sa nel prez-o del bi-gli-et-to).
Il est important de vérifier si la tassa est déjà payée, surtout lorsque tu réserves un vol low-cost.
En français, on dirait : "Vérifie si la taxe est déjà payée." En italien, on peut dire : "Controlla se la tassa è già pagata." (prononcé : con-trolla se la tasse-za è dja pa-ga-ta).
Pour un voyage, cela peut coûter environ 10 à 30 euros, selon la compagnie aérienne.
Par exemple : "La tassa di imbarco può costare tra 10 e 30 euro." (prononcé : la tasse-za di im-bar-co pwa cos-ta-re tra dieci e tren-ta eu-ro).
En résumé, la tassa di imbarco est une étape importante lorsque tu prépares ton voyage.
Souviens-toi de toujours vérifier ce détail pour éviter des surprises.