prendere in saldo to get on sale
"Prendere in saldo" หมายถึง "ซื้อในราคาลด" ในภาษาอิตาลี ซึ่งการลดราคาจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาพิเศษ เช่น การขายปลายฤดูกาลหรือวันหยุด นักช็อปสามารถหาสินค้าในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมได้ เมื่อเรา "prendere in saldo" (เปรียบได้กับการจับจ่ายในราคาลด) สามารถประหยัดเงินได้มาก ตัวอย่าง: - Voglio prendere in saldo una giacca.
(วอลิโอ ปเรนเดร อิn ซัลโด อุนา จัคคา) สื่อความหมายว่า "ฉันอยากซื้อแจ็กเก็ตในราคาลด" การ "prendere in saldo" เป็นวิธีที่ดีในการอัปเดตตู้เสื้อผ้าของคุณโดยไม่ต้องใช้เงินมาก ในช่วงนี้แนะนำให้สังเกตป้ายราคาที่ระบุว่าเป็นการลดราคา ตัวอย่างเพิ่มเติม: - Ho visto delle scarpe belle in saldo.
(โอ วีสโต เดลเล สการ์เป เบลเล อิน ซัลโด) แปลว่า "ฉันเห็นรองเท้าที่สวยในราคาลด" คุณจะพบความสนุกสนานในการช็อปปิ้งและรับสิ่งที่ต้องการเมื่อคุณหาซื้อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในราคาที่คุ้มค่า!