2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้คุณรู้สึกอย่างไร? มันทำให้เกิดอาการภูมิแพ้.

Claro! Vamos falar sobre como a mudança do tempo pode fazer você se sentir e como isso pode causar alergias.

1. การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้คุณรู้สึกอย่างไร? (kaan bplìan-bpàeng khǎng khǎng aakàat tham hâi khun rúusèuk yàngไร?) Isso significa "Como as mudanças no clima fazem você se sentir?" Exemplo: Quando está mais frio, algumas pessoas se sentem mais cansadas.

(เมื่ออุณหภูมิลดลง คนบางคนรู้สึกเหนื่อยมากขึ้น।) (mêuà on-hà-phum lóp long, khon baang khon rúusèuk nèuuay mâak khûen.) 2. มันทำให้เกิดอาการภูมิแพ้ (mân tham hâi gèrt aakàan phuum-pháe) Isso significa "Isso pode causar sintomas de alergia." Exemplo: No verão, o pólen das flores pode causar espirros.

(ในฤดูร้อน เกสรดอกไม้สามารถทำให้เกิดการจามได้) (nai rù-duu-rón, gèe-sǒrn dòk mái sǎa-màat tham hâi gèrt gaan jaam dâi.) 3. อาการภูมิแพ้ (aakàan phuum-pháe) Isso significa "Sintomas de alergia." Exemplos de sintomas incluem: - จาม (jaam) - espirros - คันจมูก (khan jà-mùuk) - coceira no nariz - น้ำมูกไหล (nám mûuk lái) - corrimento nasal 4. คอยสังเกตอาการ (khoy sǎng-kèet aakàan) Isso significa "Preste atenção aos sintomas." Exemplo: Se você perceber que está espirrando com frequência, pode ser alergia.

(ถ้าคุณสังเกตว่าคุณจามบ่อย ๆ อาจเป็นภูมิแพ้) (tâa khun sǎng-kèet wâa khun jaam bòrì bòrì, àat bpen phuum-pháe.) 5. การดูแลตัวเอง (kaan duu-lɛɛ tua-eng) Isso significa "Cuidar de si mesmo." Exemplo: Use um lenço quando espirrar e lave as mãos frequentemente.

(ใช้ผ้าเช็ดเมื่อจาม และล้างมือบ่อย ๆ) (chái phâa chét mêuà jaam lâe láang meu bòrì bòrì.) Espero que isso tenha ajudado a entender como as mudanças climáticas podem afetar sua saúde!