Longtemps pas vu! Long time no see!
"Longtemps pas vu!" ou "Long time no see!" est une expression utilisée pour dire que vous n'avez pas vu quelqu'un depuis longtemps.
En español, on pourrait dire "¡Cuánto tiempo sin verte!" Explication : - "Longtemps" signifie "a long time" en anglais.
En español, cela se traduit par "mucho tiempo".
- Prononciation : [lɔ̃tɑ̃] en French et [muxo teimpo] en Spanish.
- "pas vu" signifie "not seen" en anglais.
En español, on dirait "sin verte".
- Prononciation : [pa vy] en French et [sin βerte] en Spanish.
Quand vous utilisez cette expression, cela montre que vous êtes heureux de revoir quelqu'un.
Par exemple : - French : "Salut, ça fait longtemps pas vu !" - Spanish : "Hola, ¡cuánto tiempo sin verte!" Exemples : 1. French : "Je suis content de te voir, longtemps pas vu !" - Prononciation : [ʒə swi kɔ̃tɑ̃ də tə vwa, lɔ̃tɑ̃ pa vy] 2. Spanish : "¡Me alegra verte, cuánto tiempo sin verte!" - Prononciation : [me aˈleɣɾa ˈβeɾte, ˈkwanto ˈtiempo sin ˈβeɾte] En résumé, cette phrase est une manière amicale de reconnaître qu'il y a eu un long intervalle depuis votre dernière rencontre.
Utilisez-la pour créer un lien chaleureux avec quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis un certain temps.