Quoi de neuf? What's new?
"Quoi de neuf?" es una expresión en francés que se traduce al español como "¿Qué hay de nuevo?" o "¿Qué pasa?".
Se utiliza para preguntar a alguien sobre les nouveautés dans leur vie ou des événements récents.
Voici quelques exemples pour mieux comprendre comment l'utiliser.
1. Situation amicale : - En français : "Salut! Quoi de neuf?" - En español : "¡Hola! ¿Qué hay de nuevo?" - Prononciation : [kwa də nœf] & [ke ay de nu-evo] 2. Répondre à la question : - En français : "Pas grand-chose, et toi?" - En español : "No mucho, ¿y tú?" - Prononciation : [pa gʁɑ̃ ʃoz, e twa] & [no mu-cho, i tu] 3. Donner des nouvelles : - En français : "J'ai un nouveau travail." - En español : "Tengo un nuevo trabajo." - Prononciation : [ʒe ɛ̃ nuvo tʁavaj] & [ten-go un nu-evo tra-ba-jo] 4. Demander des nouvelles d'un ami : - En français : "Quoi de neuf avec ta famille?" - En español : "¿Qué hay de nuevo con tu familia?" - Prononciation : [kwa də nœf avɛk ta fami] & [ke ay de nu-evo kon tu fa-mi-li-a] 5. Intérêt pour ce que l'autre a à dire : - En français : "J'espère que tout va bien." - En español : "Espero que todo esté bien." - Prononciation : [ʒɛs-pɛʁ kə tu va bjɛ̃] & [es-pe-ro ke to-do es-te byen] Utiliser "Quoi de neuf?" ou "¿Qué hay de nuevo?" est un excellent moyen de commencer une conversation, montrer votre intérêt pour l'autre et rester connecté avec vos amis.