Quel âge avez-vous? How old are you?
La question "Quel âge avez-vous?" en français signifie "How old are you?" en espagnol, qui est "¿Cuántos años tienes?" Pour commencer, l'expression "Quel âge avez-vous?" se prononce /kel aʒ ave vuz/ en français.
En espagnol, "¿Cuántos años tienes?" se prononce /kwantos anjos tjene/.
Détails de la question : 1. "Quel âge" / "¿Cuántos años?" - En français, "quel âge" se demande quand on veut savoir l'âge de quelqu'un.
- En espagnol, "¿Cuántos años?" a la même signification.
C'est directement lié à l'âge.
2. "avez-vous" / "tienes" - En français, "avez-vous" est une forme polie de demander à quelqu'un son âge.
- En espagnol, "tienes" est utilisé pour s'adresser à une personne de manière informelle.
Pour une version polie, on dirait "¿Cuántos años tiene usted?" ( /kwantos anjos tjene uste/) en s'adressant à quelqu'un avec respect.
Exemples : - Si vous voulez répondre en français, vous pouvez dire : "J'ai vingt ans." (Je prononce /ʒe vɛ̃ ã/).
- En espagnol, la réponse serait : "Tengo veinte años." (prononcé /tengo béjntɛ anjos/).
Autres exemples : - Français : Si vous avez 30 ans, vous pourriez dire "J'ai trente ans." (prononcé /ʒe tʁɑ̃ ã/).
- Espagnol : "Tengo treinta años." (prononcé /tengo tréjnta anjos/).
Résumé : 1. Pour demander l'âge : - Français : "Quel âge avez-vous?" (/kel aʒ ave vuz/) - Espagnol : "¿Cuántos años tienes?" (/kwantos anjos tjene/) 2. Pour répondre : - Exemple en français : "J'ai vingt ans." (/ʒe vɛ̃ ã/) - Exemple en espagnol : "Tengo veinte años." (/tengo béjntɛ anjos/) Lors de l'apprentissage de ces phrases, il est important de pratiquer la prononciation pour mieux se faire comprendre.