這是我家的一張照片。 Ini adalah foto keluarga saya.
'這是我家的一張照片' (Zhè shì wǒ jiā de yī zhāng zhàopiàn) berarti "Ini adalah foto keluarga saya." Mari kita analisis kalimat ini.
1. 這是 (Zhè shì) - Ini adalah.
- "這" (Zhè) berarti "ini." - "是" (shì) berarti "adalah" atau "adalah." 2. 我家 (wǒ jiā) - Keluarga saya.
- "我" (wǒ) berarti "saya." - "家" (jiā) berarti "keluarga" atau "rumah." 3. 的一張照片 (de yī zhāng zhàopiàn) - Sebuah foto dari.
- "的" (de) adalah partikel yang menunjukkan kepemilikan, seperti "dari." - "一張" (yī zhāng) berarti "sebuah" (dalam konteks foto, menggunakan klasifier "張" yang berarti lembaran atau surat).
- "照片" (zhàopiàn) berarti "foto." Contoh penggunaan dalam kalimat: - Jika kamu memiliki foto keluarga, kamu bisa berkata: "這是我家的一張照片,我們去海邊的時候拍的。" (Zhè shì wǒ jiā de yī zhāng zhàopiàn, wǒmen qù hǎibiān de shíhòu pāi de.) yang berarti "Ini adalah foto keluarga saya, yang diambil saat kami pergi ke pantai." Pelafalan setiap frasa penting: - 這是 (Zhè shì) - [Jè shɨ] - 我家 (wǒ jiā) - [Wɔ́ jiā] - 的 (de) - [Dè] - 一張 (yī zhāng) - [Yī zhāng] - 照片 (zhàopiàn) - [Zhàu piàn] Dengan memahami kalimat ini, kamu bisa mulai berbicara tentang keluarga dan foto mereka dalam Chinese (Traditional).