擦膠 Algo ou alguém que desanima os outros.
O termo "擦膠" (cā jiāo) refere-se a alguém ou algo que desanima os outros.
Pode se referir a uma pessoa que sempre traz má energia ou que critica tudo.
É importante identificar esse tipo de influência em nossas vidas.
Por exemplo, se você tem um amigo que sempre diz "你做不到" (nǐ zuò bù dào) - "Você não consegue fazer isso" - isso é considerado "擦膠".
Essa pessoa não está ajudando, mas sim desmotivando.
Outro exemplo é quando alguém fala: "這個計劃太難了！" (zhè ge jì huà tài nán le) - "Esse plano é muito difícil!" Isso pode desanimar o grupo inteiro a seguir em frente.
É importante cercar-se de pessoas positivas e lembrar que "如果你相信自己，你可以做到" (rú guǒ nǐ xiāng xìn zì jǐ, nǐ kě yǐ zuò dào) - "Se você acreditar em si mesmo, você pode fazer isso".
Encontrar motivação e apoio é fundamental para evitar a influência do "擦膠".