sich vermischen to mix together
Sich vermischen - Misturar Definição: "Sich vermischen" é um verbo reflexivo em alemão que significa "misturar-se" ou "misturar juntos".
É utilizado quando falamos sobre a combinação de diferentes elementos ou substâncias.
Pronúncia: [ziç fɛɐ̯ˈmɪʃən] Uso em frases: 1. A água e o óleo vermischen sich nicht.
- Tradução: A água e o óleo não se misturam.
- Pronúncia: [a ˈaɡa e oˈɪl ˈfɛɐ̯ˌmɪʃən ʃɪç nɪçt] 2. Die Farben vermischen sich zu einem schönen Farbton.
- Tradução: As cores se misturam em um lindo tom de cor.
- Pronúncia: [di ˈfaʁbn fɛɐ̯ˈmɪʃən ˈʃɪç tsu ˈaɪ̯nəm ˈʃøːnən ˈfaʁpˌtoːn] 3. Wenn du die Zutaten vermischst, bekommt der Kuchen einen anderen Geschmack.
- Tradução: Quando você mistura os ingredientes, o bolo ganha um gosto diferente.
- Pronúncia: [vɛn du di ˈtsuːˌtaːtən fɛɐ̯ˈmɪʃt, bɛˈkɔmt deːr ˈkuːxən ˈaɪ̯nən ˈandəʁən ɡəˈʃmaks] Dicas de uso: - Sich vermischen pode ser usado em diversas situações, desde culinária até química.
- É importante lembrar que é um verbo reflexivo, então sempre usamos "sich" junto com ele.
Exemplo em contexto: In der Küche (Na cozinha): - Wenn du die roten und grünen Paprika vermischst, sieht der Salat appetitlicher aus.
- Tradução: Quando você mistura os pimentões vermelhos e verdes, a salada parece mais apetitosa.
- Pronúncia: [vɛn du di ˈʁoːtn ʊnt ˈɡʁyːnən ˈpaːˌpʁiːkɑ fɛɐ̯ˈmɪʃt, ziːt deːɐ zaˈlaːt apɛˈtiːtliçɐ aʊs] Conclusão: "Sich vermischen" é um verbo útil e versátil no alemão.
Com a prática, você conseguirá usá-lo em diferentes contextos, ajudando a enriquecer seu vocabulário na língua alemã!