2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

¿Cómo se usa el software de edición de video?

¿Cómo se usa el software de edición de video? / Como usar o software de edição de vídeo? Para começar, é importante escolher o software adecuado que você vai utilizar.

Por ejemplo, você pode usar programas como Adobe Premiere Pro (adobe premiere pro) ou iMovie (iMovie).

La pronunciación es: /á-dobe pre-mir pró/ e /ai-múvi/.

1. Instalação / Instalación Primeiro, você precisa instalar el software en su computadora.

La pronunciación es: /insta-la-sión/.

Siga as instruções na tela.

2. Importando vídeos / Importando videos Após instalar, abra o programa e busque a opção para importar vídeos.

Em português, isso se diz "importar vídeos".

Por exemplo: "Importe um vídeo clicando em 'Archivo' y luego 'Importar'." A pronúncia es: /im-por-tan-do vi-de-os/ e /ar-chi-vo/.

3. Edição básica / Edición básica Una vez que los vídeos están importados, puede arrastrar y soltar en la linha de tiempo.

Em português, dizemos "linha do tempo".

Você pode cortar partes do vídeo.

Por exemplo: "Corte a parte que não precisa".

Em espanhol, isso é: "Corta la parte que no necesitas".

A pronúncia é: /edi-sión bá-si-ka/ e /lin-ha do tem-po/.

4. Adicionar efeitos / Añadir efectos Você pode adicionar efeitos especiais.

Por exemplo: "Adicione uma transição entre os clips." Em espanhol: "Añade una transición entre los clips." A pronúncia é: /a-di-cio-nar e-fec-tos/ e /an-ná-dir e-fec-tos/.

5. Salvar o projeto / Guardar el proyecto Não esqueça de guardar seu trabalho.

Em espanhol, dizemos "guardar".

Por exemplo: "Clique em 'Archivo' e depois 'Salvar'." A pronúncia é: /sal-var el pro-yec-to/ e /aar-chi-vo/.

6. Exportar o vídeo / Exportar el video Quando terminar, você precisa exportar seu vídeo.

Por exemplo: "Clique em 'Archivo' e escolha 'Exportar'." Em espanhol: "Haz clic en 'Archivo' y elige 'Exportar'." A pronúncia é: /ex-portar o vi-deo/ e /ex-portar el vi-deo/.

Exemplo de uso: Você pode dizer: "Eu estou aprendendo a usar o software de edição de vídeo para criar meus próprios filmes." Em espanhol isto seria: "Estoy aprendiendo a usar el software de edición de video para crear mis propias películas." Com essas dicas simples, você pode começar a usar o software de edição de vídeo.

Boa sorte! / ¡Buena suerte!