Nous devons apporter nos fournitures scolaires chaque jour. Precisamos trazer nossos materiais escolares todos os dias.
French: Nous devons apporter nos fournitures scolaires chaque jour.
Pronúncia: nu dəvɔ̃z apɔʁte no fʊʁnityʁ skolaʁ ʃak ʒuʁ.
Português: A frase significa "Precisamos trazer nossos materiais escolares todos os dias." Vamos analisar algumas palavras-chave dessa frase para entender melhor.
Palavra: Nous French: Nous Pronúncia: nu Português: "Nós".
Essa palavra é usada para incluir o falante e mais uma ou mais pessoas.
Exemplo em francês: Nous sommes étudiants.
Tradução: Nós somos estudantes.
Palavra: devons French: devons Pronúncia: dəvɔ̃ Português: "Devemos".
Este é o verbo "devoir" (dever) conjugado na primeira pessoa do plural.
Exemplo em francês: Nous devons étudier.
Tradução: Nós devemos estudar.
Palavra: apporter French: apporter Pronúncia: apɔʁte Português: "Trazer".
É um verbo que significa levar algo a um lugar.
Exemplo em francês: J'apporte des livres.
Tradução: Eu trago livros.
Palavra: nos French: nos Pronúncia: no Português: "Nossos".
É um pronome possessivo que indica que algo pertence a nós.
Exemplo em francês: Nos amis sont là.
Tradução: Nossos amigos estão aqui.
Palavra: fournitures scolaires French: fournitures scolaires Pronúncia: fʊʁnityʁ skolaʁ Português: "Materiais escolares".
Refere-se a todos os itens que usamos para estudar, como cadernos, lápis, canetas, etc.
Exemplo em francês: J'achète des fournitures scolaires.
Tradução: Eu compro materiais escolares.
Palavra: chaque jour French: chaque jour Pronúncia: ʃak ʒuʁ Português: "Todos os dias".
É uma expressão que significa que uma ação é repetida diariamente.
Exemplo em francês: Je vais à l'école chaque jour.
Tradução: Eu vou à escola todos os dias.
Resumo Assim, "Nous devons apporter nos fournitures scolaires chaque jour" significa que é necessário sempre ter os materiais de escola prontos e levá-los com você a cada dia.
Dica Quando você for à escola, lembre-se de que, como dizemos em francês: Vous devez apporter vos fournitures scolaires – você deve trazer seus materiais escolares.
Assim, você estará preparado para aprender! Lembre-se: Praticar as palavras e frases em situações do dia a dia pode ajudar a fixar melhor o aprendizado!