2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Mọi người đã sẵn sàng chưa? Todo mundo está pronto?

Mọi người đã sẵn sàng chưa? (Todo mundo está pronto?) A expressão "Mọi người đã sẵn sàng chưa?" é uma pergunta comum em vietnamita que significa "Todo mundo está pronto?".

Vamos analisar isso mais de perto.

Estrutura da frase: - Mọi người (pronúncia: [môi ngươi]) - significa "todo mundo" ou "todas as pessoas".

- đã (pronúncia: [da]) - é uma partícula que indica que uma ação foi completada no passado.

- sẵn sàng (pronúncia: [sạn sàng]) - significa "pronto" ou "preparado".

- chưa (pronúncia: [chuə]) - é uma palavra que indica uma pergunta, frequentemente usada para perguntar se algo já aconteceu.

Exemplo de uso em contexto: - Mọi người đã sẵn sàng chưa? (Todo mundo está pronto?) - Resposta: Rồi, chúng tôi đã sẵn sàng! (Sim, estamos prontos!) - pronúncia: [zɔi, tʃung tɔi da sạn sàng] Colocando em prática: 1. Người bạn của bạn có sẵn sàng không? (Seu amigo está pronto?) - pronúncia: [ŋɨə jəŋ kʊə bɛn kɔ sạn sàng kʌŋ] 2. Tôi cũng đã sẵn sàng! (Eu também estou pronto!) - pronúncia: [tôi kũng da sạn sàng] Perguntas semelhantes: - Bạn đã sẵn sàng chưa? (Você está pronto?) - pronúncia: [bạn da sạn sàng chuə] - Tất cả đã sẵn sàng chưa? (Está tudo pronto?) - pronúncia: [tʌt kā da sạn sàng chuə] Resumo: A expressão "Mọi người đã sẵn sàng chưa?" é uma forma útil para verificar se as pessoas estão preparadas para algo, e é muito usada em contextos sociais ou profissionais.

À medida que você pratica, tente formar suas próprias perguntas e respostas usando essa estrutura.