2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Đây là sách giáo khoa của tôi. Este é meu livro didático.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Đây là sách giáo khoa của tôi", que significa "Este é meu livro didático" em português.

Explicação da Frase 1. Đây là - 'Aqui está' ou 'Este é' - Pronúncia: [dây là] Exemplo: Đây là bàn.

(Aqui está a mesa.) 2. sách giáo khoa - 'livro didático' - Pronúncia: [sắc ziao khua] Exemplo: Tôi có một sách giáo khoa mới.

(Eu tenho um livro didático novo.) 3. của tôi - 'meu' - Pronúncia: [kủa tối] Exemplo: Đây là bút của tôi.

(Esta é minha caneta.) Montando a frase Quando juntamos essas partes, formamos a frase: "Đây là sách giáo khoa của tôi." Significado: "Este é meu livro didático." Exemplos Adicionais 1. Đây là vở của tôi.

- Tradução: "Este é meu caderno." - Pronúncia: [dây là vở kủa tối] 2. Đây là điện thoại của tôi.

- Tradução: "Este é meu telefone." - Pronúncia: [dây là điện thoại kủa tối] 3. Đây là bức tranh của tôi.

- Tradução: "Esta é minha pintura." - Pronúncia: [dây là bức tranh kủa tối] Conclusão Lembre-se de que a estrutura da frase em vietnamita muitas vezes é semelhante ao português, o que facilita a compreensão.

Pratique usar "Đây là" seguido de diferentes objetos que você possui, como livros, cadernos ou outros itens.

Isso ajudará você a se sentir mais confortável com a estrutura da língua vietnamita.