legame lien
Le mot 'legame' en italien signifie 'lien' en français.
Prononciation : [lé-ga-me].
Il peut s'agir d'un lien émotionnel, physique ou même d'un lien conceptuel.
Par exemple, lorsque vous parlez de l'amour entre des personnes, vous pouvez dire "C'è un forte legame tra di loro" qui signifie "Il y a un fort lien entre eux".
Prononciation : [tché oun forté lé-ga-me tra di ló-ro].
Dans un contexte familial, on peut dire "La famiglia è un legame importante" que vous pouvez traduire par "La famille est un lien important".
Prononciation : [la fa-mi-lia é oun lé-ga-me im-por-tan-té].
En revanche, dans un sens plus abstrait, on peut parler d'un lien entre des idées.
Par exemple : "C'è un legame tra il lavoro e la felicità", ce qui veut dire "Il y a un lien entre le travail et le bonheur".
Prononciation : [tché oun lé-ga-me tra il la-vó-ro é la fe-li-ci-tà].
Ainsi, 'legame' est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans diverses situations, et il est fondamental à comprendre pour parler de relations et de connexions entre les gens ou les concepts.